唐人禦工坊綻放法國巴黎“2015世界非遺展”——促成中國古琴藝術與法國巴黎“前緣再聚”

2023-01-09 09:02:56

2015年11月5日-8日由法國總統和聯合國教科文組織共同支持、法國文化部及法國國家藝術行業聯合會主辦為期4天的第二十一屆法國巴黎世界非物質文化遺産展在法國巴黎盧浮宮卡魯塞爾廳舉行，至今已落下帷幕。

法國國際非物質文化遺産博覽會是世界非物質文化遺産展最重要的活動之一，2003年11月7日，中國古琴藝術被聯合國教科文組織于法國巴黎寫入世界“人類口頭和非物質遺産代表作”名錄，12年後的今日，作為中國傳統古琴繼承與傳承文化産業代表的唐人禦工坊，首次将古琴這一獨特的非遺文化及作品帶入法國巴黎世界級藝術殿堂進行展示與交流，向西方世界展示中國古琴現階段的斫琴技藝與琴樂的發展形勢，展示了中國古琴的魅力和神韻。

唐人所斫古琴既保留了中國傳統工藝又在傳統基礎上進行了改造與創新，每件古琴作品都凝聚了唐人對前人的虔誠與敬意，展現了中國當代斫琴工藝的獨特風采和魅力，吸引了更多關注的目光。

唐人古琴，滿載榮譽謀新篇：

為給法國人民乃至世界帶去最傳統的古琴形式和最純正的的琴音，此次王玉鵬老師共攜帶了6件制作精美、價值不菲的古琴，并為避免撞擊受損特地給古琴量身定做了木盒，其中有一架專為此次會展準備的帶有揚州符号的金絲楠木古琴在巴黎盧浮宮卡魯塞爾廳大放異彩，衆多法國乃至世界的藝術家、參展者前來觀賞。這架古琴采用了“八寶灰胎”，即用金、銀、珍珠母、孔雀石等數種珍貴寶石碾成粉末摻于鹿角霜中與生漆合成，其質地最為堅硬，以此做胎漆，琴面堅固耐磨損，音清越而潤。同時，在琴身的表面貼了金箔，并鑲嵌了和田玉徽。王玉鵬老師表示，古琴是揚州的非遺，玉器雕工也是揚州文化精髓，在古琴上采用這樣的和田玉徽極具揚州韻味，蘊含了深刻的古琴文化傳承意義，也受到了來自法國、意大利、英國、挪威、希臘等國的國家文化機構、行業組織、藝術團體、藝術家同行和參展國以及觀衆的高度贊賞。唐人禦工坊所斫古琴在中國古琴文化傳播曆程上扮演着重要的角色，不僅是唐人禦工坊繼承與傳承古琴文化的重要載體，更是中國古琴文化得以與大衆交流的媒介。

與時俱進，為行業謀勢：

自中國古琴被載入非物質文化遺産名錄後的十幾年，在中國傳統文藝大複興的潮流背景下，有着3000年悠久曆史的古琴藝術在世界範圍内掀起了“古琴熱”的浪潮。作為中國古琴傳統文化的傳播者，此次唐人禦工坊參展第21屆法國巴黎非遺展，将傳統古琴文化藝術帶到西方殿堂，助力古琴文化傳播途徑的開拓與創新，将以以前所未有的創新精神、更為廣闊的胸襟，開啟新的古琴文化傳承與繼承之道。

轉型升級，基于品牌的傳承：

近年來，唐人禦工坊逐漸升級了發展思路，從注重品質産業轉向品牌的打造，在做好古琴文化的保護傳承的同時，不斷開拓創新，提升品牌的力量。品牌的增值來自于消費者心中形成的關于其載體的印象，唐人參加第21屆法國巴黎非遺展，為的就是提高唐人的品牌知名度，形成品牌效應，最終助力古琴文化的傳播，真正讓中國傳統古琴文化走向世界，此次巴黎之行為唐人升級轉型發展提供了可行性。

唐人禦工坊在法國巴黎盧浮宮前留影

卡魯塞爾廳展示廳入口處

唐人禦工坊王玉鵬老師在巴黎盧浮宮傳播古琴文化

唐人禦工坊華春老師正在演奏古琴，向參觀者傳播琴音

盧浮宮展廳管理人員來展位指導

江蘇省商務廳服務貿易處李明雙處長莅臨展位指導工作，對唐人工作表示肯定

應法國著名紀錄片制作人aude rain邀請錄制介紹中國古琴的法語紀錄片

法國著名紀錄片制作人aude rain正在對唐人琴師華老師的古琴演奏進行拍攝

王玉鵬老師接受來自世界非物質文化遺産AJP秘書長Georges levet（喬治·住）的采訪

來自各個國家的參展者在唐人禦工坊展廳前駐足、聆聽

美國和法國建築設計師最高獎理查德莫裡斯亨特獎主 michele le menestrel ullrich 一行到訪唐人禦工坊， 聆聽古琴後非常喜歡，并收藏唐人古琴紀念品香插。

法國國家藝術品收藏協會主席Jean Michel Renard 來唐人禦工坊參觀考察，雙方将建立長期合作

法國巴黎大法官現場聆聽古琴 并邀請到他們家去開古琴雅集

法國當地琴會負責人鄭老師來唐人禦工坊交流古琴

11月9日，揚州晚報、日報和時報同時段密集報道唐人禦工坊在法國巴黎會展之行